Z prawdziwą satysfakcją informuję, iż udało się właśnie ukończyć pracę wydawniczą nad pierwszą pozycją Michaela Davisa ze słynnego cyklu "Rewolucji Liturgicznej". Jest już ona dostępna: http://ksiegarnia.antyk.org.
W języku polskim wydane już zostały dwa woluminy z tej serii - "Sobór Papieża Jana" oraz "Msza Święta Pawła VI" ale Czytelnik polski oczekiwał na publikację pierwszej części, rozpoczynającej przecież owo monumentalne dzieło Michaela Davisa. W cyklu "Rewolucja Liturgiczna" Autor - wielce zasłużony dla obrony katolicyzmu we współczesnym świecie kompromisu i zdrady, zamętu i dewiacji - wykazuje w jaki sposób przez wieki mity i herezje protestanckie atakowały Mszę Świętą i w jak sprytny sposób przeniknąć chciały do katolickiej liturgii, jak zawładnęły "naszymi" "potrzebami duszpasterskimi" i jak teraz niszczą liturgię katolicką a przede wszystkim Mszę Świętą.
Przetłumaczone i udostępnione w języku polskim jest drugie angielsko-języczne wydanie, przejrzane i poszerzone, dzieła Daviesa.
W wydatny sposób zrewidowane, poszerzone i wzbogacone dziesiątkami ilustracji jest de facto książką nową. Z bezprecedensową drobiazgowością i dokumentując swe wywody ogromną ilością tekstów źródłowych przedstawia w niej Davies kolejne etapy przeobrażania tradycyjnej katolickiej Mszy Świętej we Wieczerzę Pańską Kościoła Anglii - wykazując iż zmiany te wynikały z fundamentalnych różnic pomiędzy teologią reformatorów a nauczaniem Kościoła Rzymskiego. Pierwsze wydanie niniejszej książki (1976) oraz dwa pozostałe tomy trylogii Liturgical Revolution (Sobór Papieża Jana oraz Nowa Msza Pawła VI) spotkały się z najwyższym uznaniem krytyków:
"Ta monumentalna praca powinna stać się obowiązkową lekturą dla wszystkich, którzy pragną dociec źródeł współczesnego kryzysu Kościoła" - Paul Hallet, "National Catholic Register"
"Najbardziej błyskotliwym polemistą na "prawicy" jest bez wątpienia Michael Davies (…) którego The Liturgical Revolution jest prawdziwym arcydziełem". - Larry Henderson, "The Catholic Register" (Kanada)
"Ta książka to arcydzieło" - "Introibo" (Francja)
"Bezstronna, jasna, logiczna i naukowa analiza (…) która z pewnością przez wiele lat nie znajdzie sobie równej" - "The Bulletin" (Malta)
"Obiektywna i trzeźwa ocena, oparta nie na do-mniemaniach ale na faktach" - Paul Crane SI, "Christian Order"
A oto co o Autorze mówił przyszły Papież Benedykt XVI:
"Miałem szczęście spotkać się z [Michaelem Davisem] kilkukrotnie i zapamiętałem go jako człowieka głębokiej wiary, gotowego na przyjęcie cierpienia. Od czasu soboru wszystkie swe siły poświęcił służbie Wierze i pozostawił po sobie wiele ważnych publikacji, zwłaszcza dotyczących liturgii świętej. Pomimo iż w życiu swym wielokrotnie znosić musiał niesprawiedliwości ze strony ludzi Kościoła, pozostawał zawsze jego wiernym synem. Wiedział, że Pan zbudował swój Kościół na skale Piotra i że wiara znaleźć może swą pełnię oraz dojrzałość jedynie w komunii z jego Następcą. Możemy więc być pewni, że Pan otworzył przed nim szeroko bramy Nieba. Polecamy jego duszę miłosierdziu Zbawiciela".
Kard. Joseph Ratzinger, 2004.
Serdecznie zapraszam do lektury
Marcin Dybowski
Brak komentarzy:
Prześlij komentarz